You can rename a Casambi  by opening its properties and tapping on the "Name" row.

In Luminaires tab the properties are opened by double-tapping the device, for other products such as switches, sensors and gateways just tap the device you wish to rename.